
今回、久しぶりにこの映画を劇場で観て、もちろんとても面白かったのだけど、改めて感じたのはタランティーノというひとは基本「言葉のひと」なんだなということだった。もう少し正確な物言いをすれば「言葉で表現する映画作家」ということになるのだろうか。 印象としては尺の7〜8割でセリフがある。ほとんどのシーンで誰かが誰かに対して話をしているのだがその内容は説明なり説得である。ジュールスとヴィンセントは始終議論しているし、ヴィンセントとミアは噛み合わないながらも手探りでお互いを説明し合っている。極めつけは終盤に登場するハーヴェイ・カイテル演じるミスター・ウルフで関係者に段取りを粘り強く説明し説得している。あまり映画では観ないタイプの登場人物である。例外は、ブッチが相対するゼッドをはじめとした質屋の地下に巣食う者たちで、これはもちろんサイコパスだからコミュニケーションが成り立たないのは当然なのである。 タランティーノはもともとが脚本家として出発している。蓄積された膨大な量の過去の映画の記憶をベースとして彼からアウトプットされるものはまずは言葉なのではないか。それは映画の設定であったり、筋であったり、出演者のイメージであったりする。(例えば梶芽衣子に似た感じの役者とか)だから初期のこの作品あたりではまるで彼自身が面白がっている様子を手紙で読まされているような気分になる。饒舌なのである。 一方で、この映画には驚くほど印象的なショットがない。よく覚えていたのは、冒頭、ダイナーのソファ席で向かい合って話をしていたパンプキンとハニー=バニーが突然、躍り上がって銃を構えるところ、そして、ヴィンセントとミアのツイストのシーンぐらいである。でも、静から動へ、動から静に突然移行するのはタランティーノの特徴ではあるもののそれはどちらかというと筋の問題だと思うし、ツイストについては役者の魅力以外の何者でもない。つまり、この映画は蓮實重彦ではないが「ショットがない」映画なのである。 まあセリフばかりの畸形な映画だったとしても、当時は本当に型破りな作品だったと思う。タランティーノはまずは圧倒的な口数で映画界に風穴を開けたのである。 少しあとの「イングロリアス・バスターズ」あたりからは映像面でも魅せる部分がある作品もつくっているけどね。 そうそう、ヴィンセントがトイレで読んでいる「モデスティブレイズ」っていう本は、ピーター・オドネルという人が書いたスパイ小説。つまりパルプ・フィクションです。容れ子構造ということでしょうね。