目次
温泉、銭湯、プール。みんなで入ると、とっても気持ちいい。でも、体に絵や文字を彫る「タトゥー(入れ墨)」があると、入れない施設もあるんです。日本では年配の人を中心に反社会的なイメージが持たれていますが、海外では文化やファッションとして一般的な地域も。国際化時代のタトゥー事情を探ります。(杉浦正至)
タトゥー 皮膚を針で刺し、色素を注入して絵や文字を描く。一度入れると、完全に消すことは困難とされる。日本の伝統的な図柄を描く入れ墨(和彫り、刺青)と、海外由来のタトゥー(洋彫り)を区別する場合もある。タトゥーを入れている人がどのくらいいるかははっきりしないが、日本では成人の2%程度、欧米では1~2割程度との調査結果もある。
老舗旅館が利用解禁
「タトゥーがある人はない人に気を使い、ない人はある人の価値観を受け入れる。一緒に空間を共有してほしい」
愛知県蒲郡市の三谷温泉にある老舗旅館「平野屋」の平野寛幸社長(43)は語る。四月にタトゥーがある人の浴場利用を解禁したばかり。新型コロナウイルス禍はあったものの、今や観光業にとって外国人旅行者は欠かせない存在だ。従業員にも外国人が増える中、多様性を認め合う「ダイバーシティー」の企業理念に基づき、ルールを見直した。
解禁後も反社会的組織の構成員の利用は認めていない。大きなトラブルは起きていないが、世間の反応は「賛否両論」。肯定的な意見は若い女性、否定的な意見は年配層が目立ったという。平野社長は「タトゥーのあるなしにかかわらず、うちの価値観に共鳴するお客さまに来ていただけたら」と願う。
増える外国人、対応は施設ごと
二〇一九年のラグビーワールドカップ(W杯)、二〇年に予定されていた東京五輪。外国人旅行者の増加が予想された一六年、観光庁は、入れ墨をしているだけで外国人の入浴を拒否することは「適切ではない」と全国の入浴施設に通知した。シールで隠す、貸し切り風呂へ案内するなどの対応策も示したが、実際の判断は個々の施設に委ねている。
温泉・プールはNG? 銭湯は?
観光庁の調査などによると、全国的に温泉やホテルの大浴場、スーパー銭湯、レジャープールは多くが「タトゥーお断り」。反社会的勢力と関係がない人もタトゥーが見えていると利用できない。東海地方のプールの担当者は「周りの方に威圧感を与えてしまう恐れがあるため」と説明。愛知県の観光関係者は「反社会的組織の構成員は利用を断れるが、明確な構成員ではない“半グレ”の人を断るのは難しい」と、タトゥーによる線引きの必要性を説く。
一方、街中にある銭湯は入浴を認めている施設が比較的多い。愛知県内の銭湯が加盟する県公衆浴場業生活衛生同業組合の担当者は「銭湯はレジャー施設とは違い、体の清潔を保つところ。公衆衛生の観点がある」と指摘する。
留学生「おかしいと思うけど…」
腕や背中に和風のファッションタトゥーがある愛知県内のコロンビア人留学生(22)は話す。「日本文化を尊敬している。自分の好きなことのせいで温泉に入れないのはおかしいと思うけど、仕方ない」
古い文化、現代では賛否両論
タトゥーの歴史は古い。縄文時代の土偶や古墳時代の埴輪は独特の文様があり、当時タトゥーの習慣があったことをうかがわせる。3世紀の中国の書物「魏志倭人伝」には、日本人は顔や体に入れ墨があると書かれている。
江戸時代になると、俠客(きょうかく)(やくざ者)や鳶職(とびしょく)(高所作業員)、火消し(消防士)らが背負う華やかな入れ墨が大衆の人気を集めた。一方、武士階級は入れ墨を嫌い、刑罰として罪人の顔や体に文様が入れられていた。
戦後、メディアを通じて「入れ墨=反社会的」との認識が一般化。2018年にタレントのりゅうちぇるさんが両肩に妻と子の名前を彫ると、交流サイト(SNS)などで賛否両論を呼んだ。19年に日本で開かれたラグビーW杯では、国際統括団体が選手やサポーターに公共のジムやプールでは上着を着てタトゥーを隠すよう要請した。
(後編) 多様な文化 認め合うには
(関連記事) 蒲郡の老舗旅館、浴場のタトゥー解禁
(関連記事) 蒲郡の老舗旅館、浴場のタトゥー解禁