目次
生まれた子が元気で長生きできるよう願って大変に長い名前を付けてしまうのが落語の「寿限無(じゅげむ)」だが、その名の読み方は「寿限無寿限無、五劫(ごこう)のすり切れ…」とも「五劫のすり切れず…」とも。
演者によって流儀の違いがあるらしく、ちなみに広辞苑は両説を併記している。名前の読み方は、かくも難しい。改正戸籍法の施行に伴い、戸籍に記載される氏名の読み仮名の確認が始まった由。
本籍地の市区町村から届くはがきを確認し、誤りがあれば1年以内に変更の届け出が必要という。1億2千万人もの読み方を確定させる壮大な事業である。寿限無みたいなことになりませぬよう。